click for full-sized comic
16 Responses to “The Finger Salute”
christina wrote:

Hmm… the HCI “gang sign” looks rather like the infamous IA gang sign from the 2002 IA summit. inspired by? :D

Kevin Cheng wrote:

Not at all actually, but very cool. I have to say I’d have preferred to be the one to come up with the IA one. I spent a fair amount of time getting my fingers into knots trying to see how HCI could be done.

Had I known about it, I’d probably have one of the two guys do that instead. =)

Moi wrote:

Does the two fingers mean the same to Americans as it does to English? I thought it was a peculiarly English thing (Agincourt, an’ all that).

Kevin Cheng wrote:

It is an English thing. iVan is English, however. Also peculiarly English is their tendency to use the middle finger to point at things which in North America is the “subtle” way of flipping somebody off.

Hey, there was a reason we chose this week to talk about cultural design =)

Moi wrote:

Well I’m English and I can’t say I have ever seen anyone use their middle finger to point. Everyone I know uses their forefinger. Whoever told you that may have been trying to get you into trouble - the middle finger means the same, give or take, as it does to an American…

Kevin Cheng wrote:

It wasn’t told to me. I currently live in London and have been here for the past two years, partially at a professional level and partially at a student level. In that time, I have experienced this on numerous occasions. Perhaps a picture expresses it better.

Of course, I am a) generalizing and b) exaggerating. If someone flipped the middle finger, the meaning would not be ambiguous at all I think in most places in the world.

Mind you, I think it’s really North Americans being overly sensitive about any use of the middle finger to so much as push your glasses up.

jades wrote:

no that’s just that nice mr blair “not being aggressive”. (pointing with your forefinger is deemed slightly aggressive)

Kevin Cheng wrote:

no that’s just that nice mr blair “not being aggressive”. (pointing with your forefinger is deemed slightly aggressive)

Somebody should teach him how to point with his whole hand, palm out. =)

jades wrote:

is that with or without the brown shirt?

Bob wrote:

Curious - I just attended volunteer orientation for the World Swimming Championships. We were cautioned to gesture only with the entire hand, all fingers (or no fingers as the case may be). And to keep our hands to ourselves and off ourselves.

I’ll be the one in the invisible box.

Moi wrote:

Depends who/what Blair was pointing to. Maybe he was trying to be (subtly) offensive :-)

He is probably better bred than anyone I know, which ma explain the difference - the old joke about “brought up and sent to Eton vs. eaten and brought up” springs to mind.

Moi wrote:

Weird. I say I’ve never seen it and then observed it in real life yesterday. Mind you, it was done by a German, and they’re all strange anyway ;-)

kai wrote:

well all i saw was some guy giving another guy the middle finger salute ;)

kai wrote:

=)

kai wrote:

:)

kai wrote:

ooooooooo 0.o i can do da foooorce


Leave a Reply


OK/Cancel is a comic strip collaboration co-written and co-illustrated by Kevin Cheng and Tom Chi. Our subject matter focuses on interfaces, good and bad and the people behind the industry of building interfaces - usability specialists, interaction designers, human-computer interaction (HCI) experts, industrial designers, etc. (Who Links Here) ?